seminari
  
Corso

LINGUA E CULTURA CINESE
1° - 2° - 3° livello

Da Novembre 2007 a Giugno 2008

LINGUA
I livello
• Introduzione allo studio della lingua cinese moderna (putonghua).
• Avviamento allo studio sistematico degli ideogrammi cinesi: struttura, radicali, connessione morfologica, uso dei dizionari.
• Studio del sistema fonetico e tonale.
• I sistemi di trascrizione fonetica.
• Elementi di grammatica e di sintassi della lingua cinese moderna.
• Principi ed esercitazioni di scrittura.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

II livello
• Continuazione dello studio sistematico degli ideogrammi.
• Traduzione di testi dal cinese.
• Approfondimento degli aspetti grammaticali e sintattici.
• Traduzioni dall'italiano al cinese.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

III livello
• Continuazione dello studio sistematico degli ideogrammi.
• Approfondimenti grammaticali.
• Lettura, analisi grammaticale e traduzione di testi letterari.
• Esercitazioni di ascolto, comprensione e conversazione.
• Studio di locuzioni idiomatiche (chengyu) derivanti dal cinese classico.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

CULTURA
Il corso prevede uno studio interdisciplinare degli aspetti fondamentali della cultura cinese, articolato nei tre livelli, con approfondimenti tematici.
Sono materie fondamentali:
- Storia della filosofia cinese
- Storia dell'arte cinese

STORIA DELLA FILOSOFIA CINESE
I livello
• Introduzione allo studio della filosofia cinese.
• Lingua, traduzioni ed interpretazioni.
• Le origini della cultura cinese: religioni arcaiche e pratiche divinatorie.
• Confucio e la scuola dei letterati.
• Il Taoismo.
• Le Cento Scuole del periodo dei Regni Combattenti (la scuola di Mozi, i legisti, la scuola dei nomi, la scuola yin e yang).

II livello
• Il Neotaoismo.
• Buddha e il Buddhismo.
• Le scuole buddhiste in Cina.
• Il Buddhismo Chan.

III livello
• Zhu Xi ed il Neoconfucianesimo.
• L'incontro con l'Occidente: filosofie e religioni.
• Mao Zedong ed il comunismo cinese.
• Confucio nella Cina comunista.
• Correnti e movimenti della filosofia e della letteratura moderna e contemporanea.

STORIA DELL’ARTE CINESE
I livello
• Introduzione allo studio dell'arte cinese: estetica, storia dell'arte, archeologia.
• Tecniche, opere e stili: lineamenti di storia dell?arte dal neolitico alla Cina contemporanea.
• La scrittura e l'arte della calligrafia.
• La ceramica: forme, tecniche, materiali.

II livello
• L’arte buddhista: forme ed iconografia.
• L’architettura religiosa.
• La poesia Tang: temi di estetica e traduzioni.

III livello
• La pittura: materiali, tecniche, temi di estetica.
• La pittura di paesaggio di ispirazione taoista.
• La pittura Chan.
• La pittura nella tradizione confuciana.
• 'Fiori e uccelli' e 'bambù d'inchiostro'.
• Le arti del popolo e il realismo di stato.
• Le Avanguardie e l'arte contemporanea.

Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
(Galleria Mazzini 7 - Genova)
Il Corso è ad iscrizione

Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Corso

LINGUA CINESE
Perfezionamento

Da Novembre 2007 a Giugno 2008

Corso di livello avanzato
• Approfondimenti linguistico-grammaticali.
• Traduzione di brani letterari e lettura di giornali.
• Traduzioni dall?italiano al cinese.
• Conversazione.

Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
(Galleria Mazzini 7 - Genova)
Il Corso è ad iscrizione

Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Stage-Laboratorio

SHUDAO - INTRODUZIONE ALL'ARTE DELLA SCRITTURA CINESE

Viaggio alla scoperta delle forme della scrittura, dei materiali e delle tecniche dell'arte della calligrafia.

Stage per adulti - Stage per bambini - Programmi per le scuole

• Introduzione alla lingua ed alla scrittura cinese.
• La forma e la composizione degli ideogrammi.
• La nascita della scrittura e la dimensione culturale
• Le forme calligrafiche e l’evoluzione degli stili.
• I materiali e le tecniche.
• La ‘pratica’ del corpo e della mente.
• Laboratorio di scrittura.

Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici (Galleria Mazzini 7 - Genova)
Lo stage è ad iscrizione - E' necessaria la prenotazione
Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org



Seminario

FILOSOFIA CINESE

Dal 9 Novembre al 14 Dicembre 2007
(n° 6 incontri)

- Le origini della cultura cinese: religioni arcaiche e pratiche divinatorie.
- Confucio e la scuola dei letterati.
- Il Taoismo.
- Le ‘Cento Scuole’ del periodo Zhanguo.
- Il Buddhismo e le scuole buddhiste in Cina.
- Il Buddhismo Chan.
- Zhu Xi e il Neoconfucianesimo.
- Incontro con le religioni e le filosofie occidentali


Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento di Studi Asiatici
(Galleria Mazzini 7 - Genova)
Il Seminario è ad iscrizione.

Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Seminario

OBIETTIVO CINA

Dal 14 al 28 Novembre 2007
n° 3 stages intensivi

Seminario manageriale intensivo di introduzione alla lingua ed alla cultura cinese
moderna destinato alle aziende.

• Introduzione ad alcuni aspetti fondamentali della Cultura Cinese
• Dalla lunga marcia al mercato globale
• Business e comportamento: istruzioni per l’uso
• Introduzione alla Lingua Cinese moderna (putonghua)
• I sistemi di trascrizione
• La struttura della lingua
• La scrittura
• La composizione degli ideogrammi
• Il sistema fonetico e la lingua parlata
• Lingua nazionale e dialetti

Realizzato a cura del CELSO Dipartimento Studi Asiatici
ed offerto dalla Camera di Commercio di Genova alle aziende,
nell’ambito del Programma internazionale
“CINA A GENOVA. Volti della tradizione - Prospettive del futuro”
[www.cina-genova2006.org]

Sede:
Camera di Commercio di Genova
(Via Garibaldi 4 - Genova)
Il Seminario è ad iscrizione.

Informazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Stage-Laboratorio

SHUDAO - INTRODUZIONE ALL’ARTE DELLA SCRITTURA CINESE

Viaggio alla scoperta delle forme della scrittura, dei materiali e delle tecniche dell’arte della calligrafia.
Sabato 30 Settembre 2006 - dalle ore 16,30 alle ore 20,30
e Domenica 1 Ottobre dalle ore 10 alle ore 12,30

Sedi:
Palazzo Ducale - Loggia degli Abati (Piazza Matteotti - Genova)
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici (Galleria Mazzini 7 - Genova)
Lo stage è ad iscrizione - E’ necessaria la prenotazione

Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Corso

LINGUA E CULTURA CINESE
1° - 2° - 3° livello

Da Novembre 2006 a Giugno 2007

LINGUA
I livello
• Introduzione allo studio della lingua cinese moderna (putonghua).
• Avviamento allo studio sistematico degli ideogrammi cinesi: struttura, radicali, connessione morfologica, uso dei dizionari.
• Studio del sistema fonetico e tonale.
• I sistemi di trascrizione fonetica.
• Elementi di grammatica e di sintassi della lingua cinese moderna.
• Principi ed esercitazioni di scrittura.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

II livello
• Continuazione dello studio sistematico degli ideogrammi.
• Traduzione di testi dal cinese.
• Approfondimento degli aspetti grammaticali e sintattici.
• Traduzioni dall’italiano al cinese.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

III livello
• Continuazione dello studio sistematico degli ideogrammi.
• Approfondimenti grammaticali.
• Lettura, analisi grammaticale e traduzione di testi letterari.
• Esercitazioni di ascolto, comprensione e conversazione.
• Studio di locuzioni idiomatiche (chengyu) derivanti dal cinese classico.
• Esercitazioni di lingua parlata con lettore madrelingua.

CULTURA
Il corso prevede uno studio interdisciplinare degli aspetti fondamentali della cultura cinese, articolato nei tre livelli, con approfondimenti tematici.
Sono materie fondamentali:
- Storia della filosofia cinese
- Storia dell’arte cinese

STORIA DELLA FILOSOFIA CINESE
I livello
• Introduzione allo studio della filosofia cinese.
• Lingua, traduzioni ed interpretazioni.
• Le origini della cultura cinese: religioni arcaiche e pratiche divinatorie.
• Confucio e la scuola dei letterati.
• Il Taoismo.
• Le Cento Scuole del periodo dei Regni Combattenti (la scuola di Mozi, i legisti, la scuola dei nomi, la scuola yin e yang).

II livello
• Il Neotaoismo.
• Buddha e il Buddhismo.
• Le scuole buddhiste in Cina.
• Il Buddhismo Chan.

III livello
• Zhu Xi ed il Neoconfucianesimo.
• L’incontro con l’Occidente: filosofie e religioni.
• Mao Zedong ed il comunismo cinese.
• Confucio nella Cina comunista.
• Correnti e movimenti della filosofia e della letteratura moderna e contemporanea.

STORIA DELL’ARTE CINESE
I livello
• Introduzione allo studio dell’arte cinese: estetica, storia dell’arte, archeologia.
• Tecniche, opere e stili: lineamenti di storia dell’arte dal neolitico alla Cina contemporanea.
• La scrittura e l’arte della calligrafia.
• La ceramica: forme, tecniche, materiali.

II livello
• L’arte buddhista: forme ed iconografia.
• L’architettura religiosa.
• La poesia Tang: temi di estetica e traduzioni.

III livello
• La pittura: materiali, tecniche, temi di estetica.
• La pittura di paesaggio di ispirazione taoista.
• La pittura Chan.
• La pittura nella tradizione confuciana.
• ‘Fiori e uccelli’ e ‘bambù d’inchiostro’.
• Le arti del popolo e il realismo di stato.
• Le Avanguardie e l’arte contemporanea.

Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
(Galleria Mazzini 7 - Genova)
Il Corso è ad iscrizione

Informazioni e prenotazioni: tel 010586556 - info@celso-dsa.org


Stage-Laboratorio

I QUATTRO TESORI E L'ARTE DELLA SCRITTURA

Laboratorio per gli studenti dell’Accademia di Belle Arti.

Martedi 10 Ottobre 2006 - dalle ore 14,30 alle ore 19

Sede:
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
(Galleria Mazzini 7 - Genova)

In collaborazione con Accademia Ligustica di Belle Arti – Genova.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti (necessaria la prenotazione)